"Somos ruidosos"

Antetítulo: Hablamos con Paqui Sabater, Ayte. Técnico de la Biblioteca Pública "Rafael Rubio" de Los Dolores (Cartagena).

Paqui Sabater nos recibe en su despacho de la Biblioteca Pública "Rafael Rubio" del barrio de Los Dolores (Cartagena), integrada en la red de bibliotecas municipales de esta ciudad y usuaria de la aplicación Biblio 3000 desde su apertura en 1994, al igual que el resto de centros adscritos a la red municipal de Cartagena. La Biblioteca "Rafael Rubio" - que cuenta con un fondo actual de 165000 documentos y está atendida por cuatro personas - es, por lo demás, un ejemplo perfecto del momento que atraviesa actualmente el mundo bibliotecario: imparable informatización de la gestión de los recursos documentales a través de sistemas integrados de gestión bibliotecaria como el propio Biblio 3000 , crecimiento exponencial en el préstamo de materiales especiales - esto es, audiovisuales -, y paulatina conversión de la biblioteca tradicional en un centro cultural por derecho propio que va evolucionando hasta erigirse en elemento aglutinador de la vida cultural del barrio, al cual, y en colaboración con otros organismos esta vez directamente surgidos de la sociedad civil - tales como asociaciones de vecinos o colectivos ciudadanos - proporciona cohesión en tiempos de profundos cambios sociales. En la primera de una serie de entrevistas con figuras relevantes del mundo bibliotecario, hablamos de todo ello con Paqui Sabater en un despacho adecuadamente repleto de libros, dvd's y cd's: la imagen perfecta.

Biblio. Empecemos por el principio: ¿cómo definirías la Biblioteca Rafael Rubio? ¿Con cuantos usuarios cuenta, aproximadamente? ¿En qué se diferencia de otros centros?.

Paqui Sabater. Pues es una biblioteca de barrio. Está situada en el barrio de Los Dolores y es la primera que se creó dentro de la red de bibliotecas de Cartagena. Está muy marcada por el hecho de estar volcada en el barrio, y atiende a una población de cerca de 18000 habitantes; usuarios inscritos como tales tenemos 6500. Y como iba diciendo, lo que la distingue de otras bibliotecas es estar muy pensada desde sus inicios para atender al barrio; eso, y la cercanía, el trato con los usuarios, que es mucho más familiar que en otra clase de bibliotecas.

P. Y, ¿cuál es la relación de la biblioteca con el resto de centros de la red, así como con la sede central de ésta?.

R. La biblioteca de Los Dolores forma parte de la red de bibliotecas de Cartagena, que es un conjunto de bibliotecas públicas cada una de las cuales está ubicada o en un barrio o en un lugar que le confiere un carácter especial. Está por ejemplo la de La Manga, que es una biblioteca de verano aunque durante el invierno también se mantiene muy bien. Existen también bibliotecas como la de Pozo Estrecho que son muy similares a ésta por estar muy metidas en la dinámica del pueblo, las asociaciones, etc. La última biblioteca que inauguramos fue la de Santa Ana, la primera del país en estar situada en un centro comercial. La biblioteca central coordina todo pero deja mucho margen a los centros para realizar adquisiciones por su cuenta; eso sí, las catalogaciones son compartidas, al igual que todas las actividades culturales, que son muy importantes en la red de bibliotecas de Cartagena y se realizan de manera conjunta.

P. Hablando de adquisiciones, ¿en qué criterios soléis basaros para la compra de materiales?.

R. A las bibliotecas de toda la red nos interesa que la gente acuda a nosotros, que nos utilicen. Así, en todos los mostradores hay buzones donde los usuarios pueden depositar sus sugerencias para la adquisición de materiales. Evidentemente, nos interesa también estar a la última en cuanto a novedades literarias, discográficas, etcétera. Sobre todo en esta clase de materiales especiales.

P. De hecho, el préstamo de estos materiales especiales que mencionas representa ahora mismo el doble o el triple de los préstamos de material bibliográfico que se realizan.

R. Sí, las obras literarias que se prestan son las novedades y los "clásicos contemporáneos", esas novelas de este siglo que siguen leyéndose, así como best-sellers por supuesto; el resto de la demanda de préstamo corresponde sobre todo a materiales especiales como música, dvd's y juegos de ordenador. Esto es algo común a todas las bibliotecas excepto, quizás, a las universitarias.

P. En este sentido, ¿existe alguna clase de diferencias entre el tipo de materiales especiales que se prestan en esta biblioteca, y los que se pueden prestar en otros centros de la red como - por ejemplo - la biblioteca central de Cartagena?.

R. Cuando la biblioteca es más grande, como en el caso de la biblioteca central de Cartagena, el abanico más amplio; en los barrios, se demandan sobre todo cosas muy actuales y comerciales, especialmente por parte de la gente joven. Un género, por cierto, que no suele fallar es el de las bandas sonoras.

P. ¿Qué tipo de gente, entonces, suele utilizar la biblioteca?.

R. Gente del barrio, especialmente. Las mañanas están más centradas en la gente algo mayor, mientras que las tardes son más infantiles. Tenemos puntos de acceso a Internet, también, que son muy utilizados por los más jóvenes. También tenemos una fuerte presencia de inmigrantes en el barrio.

P. Y la inmigración, precisamente ¿ha supuesto cambios en el funcionamiento de la biblioteca, o de toda la red municipal incluso?.

R. Claro. La biblioteca de Pozo Estrecho, por ejemplo, incluyó desde su inauguración toda la señalización en español y árabe. Nosotros no hemos llegado a tanto, ya que nuestros lectores árabes suelen acudir a clases de español.

P. Cambiando de tema, ¿de qué manera han afectado a la biblioteca los procesos de informatización actuales?.

R. Bien, la "Rafael Rubio" fue la primera biblioteca de toda la Región de Murcia en estar completamente informatizada, precisamente con Biblio 3000. Fue así desde el día de su inauguración - el 24 de abril del 94 - lo cual lo ha hecho todo muchísimo más cómodo. Tenemos instalado desde el principio, por ejemplo, un módulo OPAC, que más que por gente mayor, niños, o adolescentes - quienes preguntan directamente en el mostrador por el material que desean - es utilizado sobre todo por los estudiantes de secundaria; universitarios, tenemos pocos porque somos ruidosos. Y es que esto no es una zona de estudio, es una biblioteca.

P. Las actividades que organizáis, por lo tanto, son muy importantes.

R. Sí, todas las mañanas tenemos actividades concertadas con los colegios de la zona entre las nueve y media y las diez y media, mientras que los viernes programamos actividades libres como los cuentacuentos, en colaboración con toda la red de bibliotecas. Y según la época del año - Navidad, Carnaval, etc. - ofrecemos actividades específicas como talleres de gastronomía navideña o máscaras. Eso en cuanto a las actividades infantiles: para los usuarios adultos, y también en colaboración con toda la red de bibliotecas, solemos organizar tertulias por las mañanas, en las cuales participan sobre todo mujeres del barrio. Es una de las actividades que a mí personalmente me resultan más gratificantes, y hasta hemos logrado que alcancen repercusión nacional. Finalmente, organizamos también encuentros de autor que han logrado, igualmente, una buena repercusión nacional. Somos, en general, una biblioteca muy dinámica; silenciosa no, pero divertida.

• BPM Burriana
• Sindicatura de Comptes de Catalunya
• BPM Cartagena